Malo koja djevojčica ne sanja o tome kako će jednog dana postati balerina. Ljubav prema plesu i glazbi koju je osjetila već u najranijem djetinjstvu odvela je  i Jelenu Rozgu na "daske koje život znače".Baletna karijera bila je u usponu, plesala je u Labuđem jezeru, Trnoružici, Scenkulsciku... No Jelena je imala još jednu želju, postati pjevačica. Iako nije bilo nimalo lako zamijeniti Ljljanu Nikoloski i Danijelu Martinović u jednoj od najpopularnijih grupa Magazin, Jeleni je i to pošlo za rukom. Oprostila se s baletnim papučicama koje je poslije koristila samo u svrhu scenskog nastupa.
Odličan glas i sjajna interpretacija , njezina gipkost na sceni unijeli su novu svježinu u grupi. Punih deset godina Jelena Rozga koje je provela sa svojim magazincima dragocjeno je iskustvo koje će iskoristiti za solistički nastavak svoje glazbene  karijere. Publici nije  samo neko novo ime na estradi  što joj jako puno znači, a autori s kojima je radila na albumu Oprosti mala potpuno su je uvjerili u njegovu komercijalnost.
Tonči Huljić  supervizor i autor većine pjesama na njezinom novom albumu nije ništa prepuštao slučaju. Pažljivo odabrane pjesme, autori Đorđe Novković i Željko Pavičić, Remi Kazinoti i dvojac Motiwwwo, zatim styling samo naoko krhke žene u kojoj se krije nevjerojatna snaga i izrazit seksipil novo su poglavlje u Jeleninom javnom životu. Onaj privatni , čuva samo za sebe.
Da estradni život nije lagan, Jelena odavno zna, ali horoskopska Lavica se itekako dobro snalazi u njemu.